-
1 достоинства книги проверяются только временем
General subject: time is the only true yardstick of a book's meritУниверсальный русско-английский словарь > достоинства книги проверяются только временем
-
2 достоинство
-
3 принизить
-
4 достоинство
с1. эътибор, шаън, қадру қимат, [қурбу] манзалат; чувство собственного достоинства иззати нафс; держаться с достоинством шаъну эътибори худро нигоҳ доштан2. нағзӣ, хуби, ҷиҳати хуб, арзандаги; достоинство книги ҷиҳати хуби китоб3. в род. и тв. достоинства, достоинством қимат, арзиш, қурб; облигатсия достоинством в двадцать рублей облигатсияи бистсӯмӣ (қиматаш бист сӯм)4. уст. (титул, звание) лақаб, унвон <> оценить по \достоинствоу кого-что баҳои сазовор додан -
5 широкий
wide, broad, extensive• В более широком смысле мы могли бы определить... - In a more extended sense we may define...• Данный метод приложим для широкого класса/в широком классе... - The method is applicable to a large class of...• Книга должна быть доступна читателям с широким кругом интересов. - The book should be accessible to readers having a wide variety of interests.• Книга должна быть доступна широкой аудитории читателей. - The book should be accessible to a broad audience.• Книга должна быть доступна широкому кругу читателей. - The book should be accessible to a wide variety of readers.• Материал (книги) представлен на популярном уровне и должен быть доступен широкой аудитории. - The material is presented on a popular level and should be accessible to the general reader.• Чрезвычайно широкая область явления объясняется... - A very great range of phenomena is explained by...• Эти достоинства (метода) привели к широкому использованию... - These advantages have led to the widespread use of... -
6 достоинство
1) qıymet, itibar, qadir, deger, ar-namus, menlikчувство собственного достоинства - öz qıymetini bilüv, öz qadrini bilüv2) (плюс, положительная сторона) qıymet, degerдостоинство книги - kitapnıñ qıymetiоценить по достоинству - degerli qıymet kesmek -
7 достоинство
1) къыймет, итибар, къадир, дегер, ар-намус, менликчувство собственного достоинства - озь къыйметини билюв, озь къадрини билюв2) (плюс, положительная сторона) къыймет, дегердостоинство книги - китапнынъ къыйметиоценить по достоинству - дегерли къыймет кесмек -
8 достоинство
1. ссознание своей значимостиабруй, дәрәжә, бәҫберечь своё достоинство — үҙ дәрәжәңде төшөрмәү, абруйыңды һаҡлау
ронять своё достоинство — үҙ дәрәжәңде (абруйыңды, бәҫеңде) төшөрөү
2. сположительные качестваяҡшы яҡ (сифат), дәрәжә3. сстоимость-лыҡ/-лекоценить по достоинству — тейешенсә баһалау, дәрәжәһенә ҡарап баһа биреү
См. также в других словарях:
Достоинства браузера Opera — Содержание 1 Отображение страниц 1.1 Масштаб страницы 1.2 Подогнать по ширине 1.3 … Википедия
Миллер, Орест Федорович — известный профессор истории русской литературы, по происхождению эстляндский немец, сын гапсальского таможенного чиновника и его жены, урожденной баронессы Унгерн Штернберг. Род. 4 августа 1833 г. в Гапсале и был окрещен по лютеранскому обряду, с … Большая биографическая энциклопедия
Миллер Орест Федорович — известный профессор истории русской литературы, по происхождению эстляндский немец, сын гапсальского таможенного чиновника и его жены, урожденной баронессы Унгерн Штернберг. Род. 4 августа 1833 г. в Гапсале и был окрещен по лютеранскому обряду, с … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Миллер, Орест Федорович — известный профессор истории русской литературы, по происхождению эстляндский немец, сын гапсальского таможенного чиновника и его жены, урожденной баронессы Унгерн Штернберг. Род. 4 августа 1833 г. в Гапсале и был окрещен по лютеранскому обряду, с … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Миллер, Орест Фёдорович — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Миллер. Орест Фёдорови … Википедия
Миллер, Орест — Орест Фёдорович Миллер (4 августа 1833 1 июня 1889) известный профессор истории русской литературы, по происхождению эстляндский немец, сын гапсальского таможенного чиновника и его жены, урождённой баронессы Унгерн Штернберг. Биография Родился 4… … Википедия
Миллер, Орест Федорович — Орест Фёдорович Миллер (4 августа 1833 1 июня 1889) известный профессор истории русской литературы, по происхождению эстляндский немец, сын гапсальского таможенного чиновника и его жены, урождённой баронессы Унгерн Штернберг. Биография Родился 4… … Википедия
Миллер О. — Орест Фёдорович Миллер (4 августа 1833 1 июня 1889) известный профессор истории русской литературы, по происхождению эстляндский немец, сын гапсальского таможенного чиновника и его жены, урождённой баронессы Унгерн Штернберг. Биография Родился 4… … Википедия
Миллер О. Ф. — Орест Фёдорович Миллер (4 августа 1833 1 июня 1889) известный профессор истории русской литературы, по происхождению эстляндский немец, сын гапсальского таможенного чиновника и его жены, урождённой баронессы Унгерн Штернберг. Биография Родился 4… … Википедия
Миллер Орест Федорович — Орест Фёдорович Миллер (4 августа 1833 1 июня 1889) известный профессор истории русской литературы, по происхождению эстляндский немец, сын гапсальского таможенного чиновника и его жены, урождённой баронессы Унгерн Штернберг. Биография Родился 4… … Википедия
Миллер Орест Фёдорович — Орест Фёдорович Миллер (4 августа 1833 1 июня 1889) известный профессор истории русской литературы, по происхождению эстляндский немец, сын гапсальского таможенного чиновника и его жены, урождённой баронессы Унгерн Штернберг. Биография Родился 4… … Википедия
